No. 6 The Ancient Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜行 千尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Challenge Project #6: Write It in One Week! This time's themes are: "Airplane," "Mountain Valley," and "Rose" A beautiful envelope discovered in the room of the protagonist's deceased grandfather. In search of its sender, the protagonist visits a certain mansion……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,373
Sentences 345
Characters 6,392
Unique Words 1,123
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,123 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 人身売買 | 1 | 4.78 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 緑のカーテン | 1 | 6.55 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 何時の日か | 1 | 5.86 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| げ | 1 | 3.36 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 消印 | 1 | 6.25 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 若いころ | 1 | 5.00 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
Showing 201 - 300 of 1,123 words