No. 6 The Ancient Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜行 千尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Challenge Project #6: Write It in One Week! This time's themes are: "Airplane," "Mountain Valley," and "Rose" A beautiful envelope discovered in the room of the protagonist's deceased grandfather. In search of its sender, the protagonist visits a certain mansion……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,373
Sentences 345
Characters 6,392
Unique Words 1,123
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,123 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それでいて | 3 | 3.72 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| 造花 | 3 | 5.38 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| 想い | 3 | 3.32 |
| 訪ねる | 3 | 3.68 |
| 結果 | 3 | 2.73 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| では | 3 | 1.75 |
| 悩む | 3 | 3.16 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 物 | 3 | 2.51 |
| 確かに | 3 | 2.39 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| である | 3 | 1.76 |
| をして | 3 | 2.06 |
| どう | 3 | 2.34 |
| 男娼 | 3 | 5.37 |
| 低位 | 3 | 2.98 |
| 叔父 | 3 | 3.88 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| 家族 | 3 | 2.92 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 翌日 | 2 | 3.38 |
| 奥さん | 2 | 3.72 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| 共に | 2 | 3.28 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| ことが出来る | 2 | 2.88 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 透き通る | 2 | 4.03 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| かく言う | 2 | 4.52 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| い | 2 | 2.74 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| 手織 | 2 | 2.80 |
| 無理やり | 2 | 3.54 |
| 追いかける | 2 | 3.34 |
| 語る | 2 | 3.02 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| おいた | 2 | 3.06 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| それを | 2 | 2.10 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 泣き崩れる | 2 | 4.64 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 広がる | 2 | 3.00 |
| 今なお | 2 | 4.69 |
| 大切に | 2 | 3.69 |
| 連れ出す | 2 | 3.97 |
| 商売 | 2 | 3.44 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 苦労 | 2 | 3.22 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| とは | 2 | 1.95 |
| いい | 2 | 2.05 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 汗 | 2 | 3.33 |
| 物の | 2 | 3.83 |
| 折りたたむ | 2 | 4.73 |
| 交渉 | 2 | 3.24 |
| 特攻隊 | 2 | 5.60 |
| 設定 | 2 | 3.32 |
| 苗字 | 2 | 4.50 |
| 宿 | 2 | 3.06 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| 解る | 2 | 3.37 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| まともに | 2 | 3.42 |
| 跡 | 2 | 3.69 |
| 元々 | 2 | 2.91 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| よ | 2 | 1.48 |
| ノッカー | 2 | 5.03 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 一切 | 2 | 3.13 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
Showing 201 - 300 of 1,123 words