No. 6 The Ancient Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜行 千尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Challenge Project #6: Write It in One Week! This time's themes are: "Airplane," "Mountain Valley," and "Rose" A beautiful envelope discovered in the room of the protagonist's deceased grandfather. In search of its sender, the protagonist visits a certain mansion……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,373
Sentences 345
Characters 6,392
Unique Words 1,123
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,123 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| ため | 1 | 2.26 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 身の上話 | 1 | 5.13 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 売春 | 1 | 5.40 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| ばちん | 1 | 5.69 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 男児 | 1 | 4.56 |
| 金目のもの | 1 | 5.27 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| ダイオキシン | 1 | 6.75 |
| 緑のカーテン | 1 | 6.55 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 両の手 | 1 | 4.84 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| にも | 1 | 2.03 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 剛毅 | 1 | 5.05 |
Showing 301 - 400 of 1,123 words