No. 6 The Ancient Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜行 千尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Challenge Project #6: Write It in One Week! This time's themes are: "Airplane," "Mountain Valley," and "Rose" A beautiful envelope discovered in the room of the protagonist's deceased grandfather. In search of its sender, the protagonist visits a certain mansion……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,373
Sentences 345
Characters 6,392
Unique Words 1,123
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,123 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 危なげ | 1 | 5.18 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 予後 | 1 | 5.48 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| オシドリ | 1 | 6.55 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| キス | 1 | 3.48 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| ロータリー | 1 | 5.43 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
Showing 301 - 400 of 1,123 words