No. 6 The Ancient Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜行 千尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Challenge Project #6: Write It in One Week! This time's themes are: "Airplane," "Mountain Valley," and "Rose" A beautiful envelope discovered in the room of the protagonist's deceased grandfather. In search of its sender, the protagonist visits a certain mansion……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,373
Sentences 345
Characters 6,392
Unique Words 1,123
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,123 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 肉体労働 | 1 | 4.86 |
| 柘 | 1 | 5.48 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 戦中 | 1 | 5.20 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 緑のカーテン | 1 | 6.55 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| お孫さん | 1 | 4.98 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| 危なげ | 1 | 5.18 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| へと | 1 | 2.14 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 売春 | 1 | 5.40 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| こんな | 1 | 2.33 |
Showing 401 - 500 of 1,123 words