No. 6 The Ancient Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜行 千尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Challenge Project #6: Write It in One Week! This time's themes are: "Airplane," "Mountain Valley," and "Rose" A beautiful envelope discovered in the room of the protagonist's deceased grandfather. In search of its sender, the protagonist visits a certain mansion……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,373
Sentences 345
Characters 6,392
Unique Words 1,123
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,123 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 危なげ | 1 | 5.18 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| ロータリー | 1 | 5.43 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 夜泣き | 1 | 5.25 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| ん | 1 | 2.09 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 舐め回す | 1 | 5.35 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
Showing 401 - 500 of 1,123 words