No. 6 The Ancient Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜行 千尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Challenge Project #6: Write It in One Week! This time's themes are: "Airplane," "Mountain Valley," and "Rose" A beautiful envelope discovered in the room of the protagonist's deceased grandfather. In search of its sender, the protagonist visits a certain mansion……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,373
Sentences 345
Characters 6,392
Unique Words 1,123
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,123 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 生花 | 1 | 5.42 |
| 山並み | 1 | 5.42 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| すると | 1 | 2.35 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 春を売る | 1 | 6.21 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 痴情 | 1 | 5.35 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 両の手 | 1 | 4.84 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 金目のもの | 1 | 5.27 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| え | 1 | 2.39 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| オシドリ | 1 | 6.55 |
Showing 401 - 500 of 1,123 words