No. 6 The Ancient Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜行 千尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Challenge Project #6: Write It in One Week! This time's themes are: "Airplane," "Mountain Valley," and "Rose" A beautiful envelope discovered in the room of the protagonist's deceased grandfather. In search of its sender, the protagonist visits a certain mansion……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,373
Sentences 345
Characters 6,392
Unique Words 1,123
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,123 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 折りたたむ | 2 | 4.73 |
| ケース | 2 | 3.90 |
| 直前 | 2 | 3.52 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 物の | 2 | 3.83 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 准将 | 1 | 4.78 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| かも | 1 | 2.76 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 二重底 | 1 | 5.90 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| 痴情 | 1 | 5.35 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 殉死 | 1 | 5.54 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 両の手 | 1 | 4.84 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| おける | 1 | 3.97 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| お孫さん | 1 | 4.98 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| おこ | 1 | 5.01 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 年老い | 1 | 5.08 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 戦役 | 1 | 4.61 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 書き始める | 1 | 5.31 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 中には | 1 | 3.08 |
Showing 401 - 500 of 1,123 words