No. 6 The Ancient Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜行 千尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Challenge Project #6: Write It in One Week! This time's themes are: "Airplane," "Mountain Valley," and "Rose" A beautiful envelope discovered in the room of the protagonist's deceased grandfather. In search of its sender, the protagonist visits a certain mansion……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,373
Sentences 345
Characters 6,392
Unique Words 1,123
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,123 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 戦中 | 1 | 5.20 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 予後 | 1 | 5.48 |
| 消印 | 1 | 6.25 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| お孫さん | 1 | 4.98 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 痴情 | 1 | 5.35 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 肉体労働 | 1 | 4.86 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 和紙 | 1 | 5.10 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 築 | 1 | 5.16 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| このまま | 1 | 2.79 |
Showing 501 - 600 of 1,123 words