No. 6 The Ancient Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜行 千尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Challenge Project #6: Write It in One Week! This time's themes are: "Airplane," "Mountain Valley," and "Rose" A beautiful envelope discovered in the room of the protagonist's deceased grandfather. In search of its sender, the protagonist visits a certain mansion……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,373
Sentences 345
Characters 6,392
Unique Words 1,123
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,123 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 何時の日か | 1 | 5.86 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 金目のもの | 1 | 5.27 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 消印 | 1 | 6.25 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
Showing 601 - 700 of 1,123 words