No. 6 The Ancient Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜行 千尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Challenge Project #6: Write It in One Week! This time's themes are: "Airplane," "Mountain Valley," and "Rose" A beautiful envelope discovered in the room of the protagonist's deceased grandfather. In search of its sender, the protagonist visits a certain mansion……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,373
Sentences 345
Characters 6,392
Unique Words 1,123
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,123 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 危なげ | 1 | 5.18 |
| 何時か | 1 | 4.81 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| 恐ろしい | 2 | 3.13 |
| 怒り | 2 | 2.96 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 今なお | 2 | 4.69 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 伏せ | 2 | 3.66 |
| 侍医 | 2 | 4.02 |
| 初老 | 2 | 4.19 |
| まともに | 2 | 3.42 |
| てね | 2 | 3.19 |
| 泣きじゃくる | 2 | 4.48 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| 手織 | 2 | 2.80 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 跡 | 2 | 3.69 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| 元々 | 2 | 2.91 |
| すら | 2 | 2.67 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| い | 2 | 2.74 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| ことが出来る | 2 | 2.88 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| 睨む | 2 | 3.25 |
| 建物 | 2 | 3.04 |
| 花烏賊 | 2 | 3.22 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| よ | 2 | 1.48 |
| たの | 2 | 3.30 |
| 交渉 | 2 | 3.24 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| プライド | 2 | 3.80 |
| 源氏名 | 2 | 6.06 |
| 行為 | 2 | 3.26 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 商売 | 2 | 3.44 |
| せずに | 2 | 3.22 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 育つ | 2 | 3.40 |
| 汗 | 2 | 3.33 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 折りたたむ | 2 | 4.73 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 折れ | 2 | 3.68 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 一切 | 2 | 3.13 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 見かけ | 2 | 4.07 |
| 設定 | 2 | 3.32 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 負傷 | 2 | 3.90 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| 語る | 2 | 3.02 |
| 苗字 | 2 | 4.50 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 事態 | 2 | 3.11 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 咲い | 2 | 4.31 |
Showing 701 - 800 of 1,123 words