No. 6 The Ancient Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜行 千尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Challenge Project #6: Write It in One Week! This time's themes are: "Airplane," "Mountain Valley," and "Rose" A beautiful envelope discovered in the room of the protagonist's deceased grandfather. In search of its sender, the protagonist visits a certain mansion……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,373
Sentences 345
Characters 6,392
Unique Words 1,123
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,123 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 燃やす | 2 | 3.64 |
| 特攻隊 | 2 | 5.60 |
| 連れ出す | 2 | 3.97 |
| 奥さん | 2 | 3.72 |
| 事態 | 2 | 3.11 |
| 出てくる | 2 | 3.14 |
| 設定 | 2 | 3.32 |
| あの方 | 2 | 3.73 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 追いかける | 2 | 3.34 |
| 泣き崩れる | 2 | 4.64 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| なの | 2 | 2.22 |
| まともに | 2 | 3.42 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| プライド | 2 | 3.80 |
| 建物 | 2 | 3.04 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 交渉 | 2 | 3.24 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| たの | 2 | 3.30 |
| 生まれ | 2 | 3.27 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| 終戦 | 2 | 4.94 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 今なお | 2 | 4.69 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| かく言う | 2 | 4.52 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 苗字 | 2 | 4.50 |
| 透き通る | 2 | 4.03 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 元々 | 2 | 2.91 |
| いい | 2 | 2.05 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 手織 | 2 | 2.80 |
| てね | 2 | 3.19 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 源氏名 | 2 | 6.06 |
| 苦労 | 2 | 3.22 |
| 員 | 2 | 3.73 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| 送り主 | 2 | 5.17 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| 翌日 | 2 | 3.38 |
| 侍医 | 2 | 4.02 |
| 広がる | 2 | 3.00 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 睨む | 2 | 3.25 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 見かけ | 2 | 4.07 |
| 初老 | 2 | 4.19 |
| 共に | 2 | 3.28 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| がたい | 2 | 3.92 |
| ケース | 2 | 3.90 |
| おいた | 2 | 3.06 |
| 折れ | 2 | 3.68 |
| 物の | 2 | 3.83 |
| 為に | 2 | 2.22 |
Showing 701 - 800 of 1,123 words