No. 6 The Ancient Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜行 千尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Challenge Project #6: Write It in One Week! This time's themes are: "Airplane," "Mountain Valley," and "Rose" A beautiful envelope discovered in the room of the protagonist's deceased grandfather. In search of its sender, the protagonist visits a certain mansion……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,373
Sentences 345
Characters 6,392
Unique Words 1,123
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,123 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金目のもの | 1 | 5.27 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 親離れ | 1 | 5.42 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 幸 | 1 | 3.79 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 何時か | 1 | 4.81 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 舐め回す | 1 | 5.35 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| ダイオキシン | 1 | 6.75 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 書き始める | 1 | 5.31 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| お孫さん | 1 | 4.98 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 消印 | 1 | 6.25 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 若いころ | 1 | 5.00 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
Showing 701 - 800 of 1,123 words