No. 6 The Ancient Rose Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜行 千尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Challenge Project #6: Write It in One Week! This time's themes are: "Airplane," "Mountain Valley," and "Rose" A beautiful envelope discovered in the room of the protagonist's deceased grandfather. In search of its sender, the protagonist visits a certain mansion……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,373
Sentences 345
Characters 6,392
Unique Words 1,123
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,123 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通す | 1 | 3.39 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 金目のもの | 1 | 5.27 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| たる | 1 | 3.17 |
| より | 1 | 2.31 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 戦役 | 1 | 4.61 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 築 | 1 | 5.16 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 終戦後 | 1 | 5.56 |
| げ | 1 | 3.36 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| ダイオキシン | 1 | 6.75 |
| 身の上話 | 1 | 5.13 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
Showing 801 - 900 of 1,123 words