![[Four-Panel Manga Style Short Story] Teacher, Please Go on a Date with Me](https://api.yomisensei.net/static/cover_532545553b576a54.png)
[Four-Panel Manga Style Short Story] Teacher, Please Go on a Date with Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
衣谷強 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A thirteen-year age gap four-panel style romantic comedy between an aggressive high school girl who confesses her romantic feelings to her cousin, a high school teacher, and the teacher who keeps dodging the romantic feelings of a high school girl he has known since birth!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,855
Sentences 284
Characters 3,755
Unique Words 735
1-Occurrence Words 496
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 479
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.5
Word List (735 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鍋料理 | 1 | 5.51 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 四度 | 1 | 4.92 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 感染拡大 | 1 | 6.09 |
| よう | 1 | 2.31 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| 悪徳商法 | 1 | 6.29 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 試験的 | 1 | 4.94 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 子ども向け | 1 | 5.71 |
| 思いっ切り | 1 | 4.87 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| すら | 1 | 2.67 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 手違い | 1 | 4.87 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
Showing 101 - 200 of 735 words