![[Four-Panel Manga Style Short Story] Teacher, Please Go on a Date with Me](https://api.yomisensei.net/static/cover_532545553b576a54.png)
[Four-Panel Manga Style Short Story] Teacher, Please Go on a Date with Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
衣谷強 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A thirteen-year age gap four-panel style romantic comedy between an aggressive high school girl who confesses her romantic feelings to her cousin, a high school teacher, and the teacher who keeps dodging the romantic feelings of a high school girl he has known since birth!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,855
Sentences 284
Characters 3,755
Unique Words 735
1-Occurrence Words 496
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 479
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.5
Word List (735 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かね | 2 | 3.25 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
| 近所 | 2 | 3.94 |
| 市 | 2 | 3.77 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 伝わる | 2 | 3.09 |
| には | 2 | 1.57 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 着替える | 2 | 3.85 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 難しい | 2 | 2.74 |
| 支度 | 2 | 3.95 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| い | 2 | 2.74 |
| 何時 | 2 | 4.06 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| セット | 2 | 3.54 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 螺旋 | 2 | 4.18 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
| 好み | 2 | 3.52 |
| そうなんです | 2 | 3.96 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| プラン | 2 | 4.22 |
| 未だ未だ | 2 | 3.13 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| お | 2 | 2.11 |
| 着る | 2 | 3.35 |
| 子ども向け | 1 | 5.71 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 薮 | 1 | 5.13 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 地の文 | 1 | 5.39 |
| あの | 1 | 2.00 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 四コマ漫画 | 1 | 6.39 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| とする | 1 | 2.60 |
| としても | 1 | 2.63 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| ブラック企業 | 1 | 4.90 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 予約済み | 1 | 5.76 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
Showing 201 - 300 of 735 words