![[Four-Panel Manga Style Short Story] Teacher, Please Go on a Date with Me](https://api.yomisensei.net/static/cover_532545553b576a54.png)
[Four-Panel Manga Style Short Story] Teacher, Please Go on a Date with Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
衣谷強 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A thirteen-year age gap four-panel style romantic comedy between an aggressive high school girl who confesses her romantic feelings to her cousin, a high school teacher, and the teacher who keeps dodging the romantic feelings of a high school girl he has known since birth!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,855
Sentences 284
Characters 3,755
Unique Words 735
1-Occurrence Words 496
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 479
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.5
Word List (735 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 勝負服 | 1 | 5.78 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| よう | 1 | 2.31 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 恋歌 | 1 | 5.61 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| どう | 1 | 2.34 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 新婚夫婦 | 1 | 5.36 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 良い天気 | 1 | 4.98 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| オーバーフロー | 1 | 5.62 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 残務 | 1 | 5.71 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 文無し | 1 | 5.62 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 十三回忌 | 1 | 7.29 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
Showing 301 - 400 of 735 words