![[Four-Panel Manga Style Short Story] Teacher, Please Go on a Date with Me](https://api.yomisensei.net/static/cover_532545553b576a54.png)
[Four-Panel Manga Style Short Story] Teacher, Please Go on a Date with Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
衣谷強 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A thirteen-year age gap four-panel style romantic comedy between an aggressive high school girl who confesses her romantic feelings to her cousin, a high school teacher, and the teacher who keeps dodging the romantic feelings of a high school girl he has known since birth!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,855
Sentences 284
Characters 3,755
Unique Words 735
1-Occurrence Words 496
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 479
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.5
Word List (735 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どこか | 1 | 2.70 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 詰将棋 | 1 | 5.96 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 地の文 | 1 | 5.39 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 恋愛映画 | 1 | 5.87 |
| 行き当たり | 1 | 5.92 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 予行演習 | 1 | 5.22 |
| 薮 | 1 | 5.13 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 四度 | 1 | 4.92 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| ソフトクリーム | 1 | 5.12 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 視聴 | 1 | 5.09 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 時間厳守 | 1 | 5.92 |
| 新婚夫婦 | 1 | 5.36 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 悪徳商法 | 1 | 6.29 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 感染拡大 | 1 | 6.09 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 七時 | 1 | 4.87 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| スタンバイ | 1 | 4.91 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 道 | 1 | 2.74 |
Showing 301 - 400 of 735 words