![[Four-Panel Manga Style Short Story] Teacher, Please Go on a Date with Me](https://api.yomisensei.net/static/cover_532545553b576a54.png)
[Four-Panel Manga Style Short Story] Teacher, Please Go on a Date with Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
衣谷強 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A thirteen-year age gap four-panel style romantic comedy between an aggressive high school girl who confesses her romantic feelings to her cousin, a high school teacher, and the teacher who keeps dodging the romantic feelings of a high school girl he has known since birth!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,855
Sentences 284
Characters 3,755
Unique Words 735
1-Occurrence Words 496
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 479
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.5
Word List (735 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 勝負服 | 1 | 5.78 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 鄙びた | 1 | 5.74 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 恋歌 | 1 | 5.61 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 七時 | 1 | 4.87 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| おしめ | 1 | 5.23 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 前作 | 1 | 5.01 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 悪徳商法 | 1 | 6.29 |
| ブラック企業 | 1 | 4.90 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| まま | 1 | 2.40 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 読了 | 1 | 5.12 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 十三回忌 | 1 | 7.29 |
| 地の文 | 1 | 5.39 |
| 働かす | 1 | 4.80 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 王将 | 1 | 5.82 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 数 | 1 | 2.61 |
Showing 401 - 500 of 735 words