![[Four-Panel Manga Style Short Story] Teacher, Please Go on a Date with Me](https://api.yomisensei.net/static/cover_532545553b576a54.png)
[Four-Panel Manga Style Short Story] Teacher, Please Go on a Date with Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
衣谷強 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A thirteen-year age gap four-panel style romantic comedy between an aggressive high school girl who confesses her romantic feelings to her cousin, a high school teacher, and the teacher who keeps dodging the romantic feelings of a high school girl he has known since birth!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,855
Sentences 284
Characters 3,755
Unique Words 735
1-Occurrence Words 496
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 479
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.5
Word List (735 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| 終電 | 1 | 5.48 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 禁 | 1 | 4.26 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| 恋歌 | 1 | 5.61 |
| 子ども向け | 1 | 5.71 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| しか | 1 | 2.33 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 恋愛もの | 1 | 5.54 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 合鍵 | 1 | 5.11 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 読了 | 1 | 5.12 |
| 四コマ漫画 | 1 | 6.39 |
| 予約済み | 1 | 5.76 |
| 逐次 | 1 | 5.01 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| ブラック企業 | 1 | 4.90 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 景 | 1 | 4.32 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 地の文 | 1 | 5.39 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 転嫁 | 1 | 5.60 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
Showing 501 - 600 of 735 words