Before "I understand, an engagement cancellation..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A familiar story about a prince breaking off his engagement at the royal academy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 1,059
Sentences 82
Characters 1,954
Unique Words 435
1-Occurrence Words 299
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 311
1-Occurrence Kanji 171
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 12.9
Word List (435 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| させる | 1 | 2.36 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| ポコポコ | 1 | 5.28 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| ブチ切れ | 1 | 5.07 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 引火 | 1 | 4.89 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| あ | 1 | 2.22 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| し | 1 | 1.60 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 水魔 | 1 | 3.77 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| お | 1 | 2.11 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 判定 | 1 | 3.99 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| ザラ | 1 | 4.99 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
Showing 1 - 100 of 435 words