Before "I understand, an engagement cancellation..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A familiar story about a prince breaking off his engagement at the royal academy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 1,059
Sentences 82
Characters 1,954
Unique Words 435
1-Occurrence Words 299
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 311
1-Occurrence Kanji 171
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 12.9
Word List (435 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日間 | 1 | 3.78 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| ヒース | 1 | 4.56 |
| とても | 1 | 2.67 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| たり | 1 | 2.26 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| ご免あそばせ | 1 | 5.63 |
| 非常時 | 1 | 4.56 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 引火 | 1 | 4.89 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| ザラ | 1 | 4.99 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 判定 | 1 | 3.99 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| ブチ切れ | 1 | 5.07 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| お | 1 | 2.11 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 事は無い | 1 | 3.94 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
Showing 101 - 200 of 435 words