Before "I understand, an engagement cancellation..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A familiar story about a prince breaking off his engagement at the royal academy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 1,059
Sentences 82
Characters 1,954
Unique Words 435
1-Occurrence Words 299
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 311
1-Occurrence Kanji 171
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 12.9
Word List (435 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もし | 1 | 2.64 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| ヒース | 1 | 4.56 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 都市伝説 | 1 | 4.81 |
| 言うに事欠いて | 1 | 5.23 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| とても | 1 | 2.67 |
| そう | 1 | 1.75 |
| での | 1 | 2.60 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| お | 1 | 2.11 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| ご免あそばせ | 1 | 5.63 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| だった | 2 | 1.58 |
Showing 201 - 300 of 435 words