The Princess Shrine Maiden's Advice Consultation Office ~Since I, a Fujoshi, Was Summoned to Another World, I'll Abuse My Authority~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ラベンダー将軍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An ordinary fujoshi girl, Ayame, is suddenly summoned to another world as a "Princess Shrine Maiden." The Pope asks her to serve as a source of support for troubled people and listen to their concerns. However, one day, someone comes to consult her about whether they should propose marriage to their same-sex partner――
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,317
Sentences 208
Characters 4,673
Unique Words 895
1-Occurrence Words 626
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 557
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.1
Word List (895 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 処分 | 1 | 3.72 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 初代 | 1 | 3.75 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| それに | 1 | 2.23 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 脳裏を過ぎる | 1 | 5.04 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 終止符 | 1 | 4.99 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
Showing 1 - 100 of 895 words