The Princess Shrine Maiden's Advice Consultation Office ~Since I, a Fujoshi, Was Summoned to Another World, I'll Abuse My Authority~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ラベンダー将軍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An ordinary fujoshi girl, Ayame, is suddenly summoned to another world as a "Princess Shrine Maiden." The Pope asks her to serve as a source of support for troubled people and listen to their concerns. However, one day, someone comes to consult her about whether they should propose marriage to their same-sex partner――
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,317
Sentences 208
Characters 4,673
Unique Words 895
1-Occurrence Words 626
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 557
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.1
Word List (895 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| アヤメ | 1 | 4.48 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| からには | 1 | 3.85 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 引けを取らない | 1 | 4.89 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| なんと言うか | 1 | 4.79 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| け | 1 | 3.49 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 商い | 1 | 4.58 |
Showing 501 - 600 of 895 words