My husband, who had been pressuring me for a divorce, is now proposing to me, so I tell him, "Please save such nonsense for your dreams." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋月 菊千代 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Monica received a marriage proposal for something she had no recollection of, but for some reason, it felt like a case of mistaken identity. When she went to discuss and confirm this, it turned out that the marriage had already been approved! Facing a stunned Monica, Giles, who had become her husband, threw the expected words at her: "Who the hell are you!?" ※This is a story where a marriage begins with divorce already in mind. The story does not cover the marriage period or what happens after the divorce.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,225
Sentences 244
Characters 6,293
Unique Words 1,118
1-Occurrence Words 746
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 639
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,118 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 違う | 1 | 2.29 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 食い潰す | 1 | 5.29 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 捲くし立てる | 1 | 5.78 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 口が堅い | 1 | 5.49 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 大損害 | 1 | 5.12 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 爪の垢 | 1 | 5.43 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 睨み返す | 1 | 5.09 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 放蕩三昧 | 1 | 6.20 |
| 金剛石 | 1 | 4.97 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 借用書 | 1 | 5.31 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
Showing 601 - 700 of 1,118 words