Festival of the Sick Child Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,615
Sentences 751
Characters 6,738
Unique Words 873
1-Occurrence Words 472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 495
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 4.8
Word List (873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 売る | 1 | 2.92 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| のか | 1 | 1.74 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 几下 | 1 | 5.34 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| むにゃむにゃ | 1 | 5.08 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 病気になる | 1 | 5.27 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| え | 1 | 2.39 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| こうすると | 1 | 5.15 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| ボール箱 | 1 | 6.78 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| ほらね | 1 | 5.03 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 鯉 | 1 | 4.89 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 校長先生 | 1 | 4.86 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 天蛾 | 1 | 5.63 |
| 堤 | 1 | 5.25 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 泣きだす | 1 | 5.63 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| へん | 1 | 4.16 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 貝がら | 1 | 6.21 |
| 竹馬 | 1 | 5.86 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
Showing 301 - 400 of 873 words