Festival of the Sick Child Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,615
Sentences 751
Characters 6,738
Unique Words 873
1-Occurrence Words 472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 495
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 4.8
Word List (873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風の音 | 2 | 4.56 |
| 縮緬 | 1 | 5.80 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 根方 | 1 | 6.99 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 追っぱらう | 1 | 6.40 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| お金持 | 1 | 6.17 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| あれきり | 1 | 6.23 |
| 几下 | 1 | 5.34 |
| 栗 | 1 | 4.52 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 着つけ | 1 | 6.02 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 忘れっぽい | 1 | 5.49 |
| 岡 | 1 | 4.95 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| ごわごわ | 1 | 5.28 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 天蛾 | 1 | 5.63 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 上図 | 1 | 5.55 |
| これから | 1 | 2.69 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| ボール箱 | 1 | 6.78 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| としては | 1 | 2.66 |
| とり出す | 1 | 5.86 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| それご覧 | 1 | 6.69 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| られる | 1 | 1.68 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 麦わら | 1 | 5.47 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| むにゃむにゃ | 1 | 5.08 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| お医者さま | 1 | 5.80 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 鯉 | 1 | 4.89 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| すうっと | 1 | 4.77 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 老い木 | 1 | 5.97 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| にして | 1 | 2.30 |
Showing 401 - 500 of 873 words