Festival of the Sick Child Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,615
Sentences 751
Characters 6,738
Unique Words 873
1-Occurrence Words 472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 495
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 4.8
Word List (873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんて | 2 | 2.13 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 帽子 | 2 | 3.88 |
| お葬式 | 2 | 5.35 |
| 誰でも | 2 | 3.66 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 坐る | 2 | 4.61 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| それじゃ | 2 | 3.39 |
| もうじき | 2 | 4.62 |
| もんだから | 2 | 4.16 |
| 井戸車 | 2 | 7.59 |
| 卵 | 2 | 3.41 |
| 幾世 | 2 | 4.37 |
| ましょう | 2 | 4.18 |
| 初めは | 2 | 3.67 |
| 騒ぐ | 2 | 3.50 |
| 桜 | 2 | 3.43 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 薬 | 2 | 3.12 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| た | 2 | 2.12 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| やったら | 2 | 3.99 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| てね | 2 | 3.19 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 枕もと | 2 | 5.62 |
| 寐る | 2 | 4.87 |
| 不達 | 2 | 3.94 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| お父さん | 2 | 3.30 |
| 晴着 | 2 | 6.36 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 手負い | 2 | 3.20 |
| 鳴く | 2 | 3.69 |
| 何にも | 2 | 3.92 |
| てって | 2 | 4.11 |
| ます | 2 | 2.81 |
| お姉さん | 2 | 3.31 |
| 戸板 | 2 | 4.05 |
| 初めから | 2 | 3.96 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| 表 | 2 | 3.47 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 帰納 | 2 | 4.96 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| お婆さん | 2 | 4.17 |
| かね | 2 | 3.25 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 時分 | 2 | 4.37 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 伯父さん | 2 | 3.54 |
| どうしたの | 2 | 3.34 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| お出で | 2 | 3.80 |
| 話し手 | 2 | 5.13 |
| しょっちゅう | 2 | 4.36 |
| けど | 2 | 1.79 |
| それじゃあ | 2 | 3.25 |
| そんなら | 2 | 4.91 |
| でる | 2 | 2.96 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 盲 | 2 | 5.05 |
| 僧階 | 2 | 4.13 |
| お宮 | 2 | 5.74 |
| 取 | 2 | 3.79 |
| あや | 2 | 4.32 |
| もう一つ | 2 | 3.36 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| じまう | 2 | 4.32 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 沈黙 | 2 | 3.25 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| みたいだ | 2 | 2.84 |
| 土 | 2 | 2.90 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 巾 | 2 | 4.32 |
| この辺り | 2 | 3.42 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 菜種 | 2 | 5.93 |
| 八咫 | 2 | 4.93 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| てく | 2 | 3.97 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 凧 | 2 | 4.71 |
| 小間 | 2 | 4.18 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| 生き体 | 2 | 3.93 |
Showing 501 - 600 of 873 words