Festival of the Sick Child Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,615
Sentences 751
Characters 6,738
Unique Words 873
1-Occurrence Words 472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 495
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 4.8
Word List (873 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とっても | 1 | 3.57 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 尺 | 1 | 4.96 |
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 大太鼓 | 1 | 5.61 |
| お金持 | 1 | 6.17 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| 根方 | 1 | 6.99 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 竹馬 | 1 | 5.86 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| い | 1 | 2.74 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 地ひびき | 1 | 7.11 |
| 貝がら | 1 | 6.21 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 岡 | 1 | 4.95 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 上図 | 1 | 5.55 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 喜ばす | 1 | 5.47 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 中州 | 1 | 5.42 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| ど | 1 | 3.26 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
Showing 701 - 800 of 873 words