"I Was Reborn as a Villain, But How Did It Come to This?" (Old Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
関村イムヤ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Although this work is incomplete, I have begun writing and posting the second draft, so there will be no further updates to this version. Second draft version → http://ncode.syosetu.com/n6613ck/ Synopsis below: I thought I had been reincarnated as a villainess in a fantasy otome game, but something seems off. Why do I have military achievements and have become an earl? By the way, I don't have any cheat abilities. I can't use magic either. My sense of ethics might have become a bit warped after being reborn.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,361
Sentences 4,280
Characters 99,713
Unique Words 7,756
1-Occurrence Words 3,863
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,933
1-Occurrence Kanji 377
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.2
Word List (7,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 啄む | 1 | 5.20 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 撤廃 | 1 | 5.04 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| へらり | 1 | 5.20 |
| 美丈夫 | 1 | 4.69 |
| マッチポンプ | 1 | 5.16 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 東南 | 1 | 5.00 |
| 暴れ回る | 1 | 4.89 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 交替 | 1 | 4.80 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 専門性 | 1 | 5.53 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 健勝 | 1 | 5.34 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| ブランク | 1 | 5.15 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 武 | 1 | 3.70 |
| 間に合わせる | 1 | 5.19 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 言い辛い | 1 | 5.22 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 上官 | 1 | 4.16 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 掴まえる | 1 | 5.10 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 程近い | 1 | 5.02 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| パニエ | 1 | 5.54 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 危険視 | 1 | 4.66 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 最高権力者 | 1 | 4.81 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 蔑称 | 1 | 5.17 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 骨の髄まで | 1 | 5.09 |
| 創立者 | 1 | 5.96 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
Showing 1 - 100 of 7,756 words