"I Was Reborn as a Villain, But How Did It Come to This?" (Old Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
関村イムヤ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Although this work is incomplete, I have begun writing and posting the second draft, so there will be no further updates to this version. Second draft version → http://ncode.syosetu.com/n6613ck/ Synopsis below: I thought I had been reincarnated as a villainess in a fantasy otome game, but something seems off. Why do I have military achievements and have become an earl? By the way, I don't have any cheat abilities. I can't use magic either. My sense of ethics might have become a bit warped after being reborn.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,361
Sentences 4,280
Characters 99,713
Unique Words 7,756
1-Occurrence Words 3,863
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,933
1-Occurrence Kanji 377
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.2
Word List (7,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 一途を辿る | 1 | 5.57 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 婿取り | 1 | 5.62 |
| 敵役 | 1 | 5.29 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 断われない | 1 | 6.36 |
| 二十二日 | 1 | 5.39 |
| 仕る | 1 | 5.23 |
| 覚束無い | 1 | 5.62 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 子供連れ | 1 | 5.48 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 鞍替え | 1 | 4.97 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 教鞭 | 1 | 5.13 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 不毛の地 | 1 | 5.51 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 諾 | 1 | 5.69 |
| 元にして | 1 | 6.02 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 真ん丸 | 1 | 4.98 |
| 一石を投じる | 1 | 5.79 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 代弁者 | 1 | 5.12 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 彼女等 | 1 | 5.14 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 面倒見る | 1 | 5.29 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 引き摺り | 1 | 4.62 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 実践的 | 1 | 5.11 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
Showing 2301 - 2400 of 7,756 words