"I Was Reborn as a Villain, But How Did It Come to This?" (Old Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
関村イムヤ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Although this work is incomplete, I have begun writing and posting the second draft, so there will be no further updates to this version. Second draft version → http://ncode.syosetu.com/n6613ck/ Synopsis below: I thought I had been reincarnated as a villainess in a fantasy otome game, but something seems off. Why do I have military achievements and have become an earl? By the way, I don't have any cheat abilities. I can't use magic either. My sense of ethics might have become a bit warped after being reborn.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,361
Sentences 4,280
Characters 99,713
Unique Words 7,756
1-Occurrence Words 3,863
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,933
1-Occurrence Kanji 377
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.2
Word List (7,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| グレイ | 1 | 3.81 |
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 手に負える | 1 | 5.27 |
| 恋愛ゲーム | 1 | 5.39 |
| 嘆願書 | 1 | 5.23 |
| 寄り掛かる | 1 | 4.74 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 先々代 | 1 | 4.78 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 帰途 | 1 | 5.15 |
| 拗れ | 1 | 4.74 |
| ウケが良い | 1 | 5.95 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 衛生状態 | 1 | 5.66 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 衆 | 1 | 3.91 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 好かん | 1 | 5.17 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 権力を握る | 1 | 5.69 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| テン | 1 | 4.06 |
| 制圧 | 1 | 3.73 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| コケ | 1 | 4.71 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 薄利 | 1 | 6.64 |
| 文様 | 1 | 4.47 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| ポニーテール | 1 | 4.31 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| 代弁者 | 1 | 5.12 |
| 後宮 | 1 | 3.75 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 心のケア | 1 | 5.72 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 引きずり回す | 1 | 5.46 |
| ラディアン | 1 | 5.50 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| 艶然 | 1 | 5.02 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 見遣る | 1 | 4.48 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 残念な事に | 1 | 4.83 |
| 経済状況 | 1 | 5.30 |
Showing 3101 - 3200 of 7,756 words