"I Was Reborn as a Villain, But How Did It Come to This?" (Old Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
関村イムヤ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Although this work is incomplete, I have begun writing and posting the second draft, so there will be no further updates to this version. Second draft version → http://ncode.syosetu.com/n6613ck/ Synopsis below: I thought I had been reincarnated as a villainess in a fantasy otome game, but something seems off. Why do I have military achievements and have become an earl? By the way, I don't have any cheat abilities. I can't use magic either. My sense of ethics might have become a bit warped after being reborn.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,361
Sentences 4,280
Characters 99,713
Unique Words 7,756
1-Occurrence Words 3,863
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,933
1-Occurrence Kanji 377
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.2
Word List (7,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 度に | 1 | 3.36 |
| 負傷者 | 1 | 4.19 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 理念 | 1 | 4.45 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| タダ飯 | 1 | 5.55 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 後略 | 1 | 6.21 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| バラつく | 1 | 6.37 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 実用 | 1 | 4.62 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 番える | 1 | 4.50 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 雪崩込む | 1 | 5.47 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 文机 | 1 | 5.37 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 卜 | 1 | 5.34 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 探りを入れる | 1 | 5.16 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 否が応でも | 1 | 5.02 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 嘆願書 | 1 | 5.23 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 教徒 | 1 | 4.11 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 仕事着 | 1 | 5.32 |
| しゃあしゃあ | 1 | 6.02 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| ひん曲がる | 1 | 5.37 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 縁を結ぶ | 1 | 5.18 |
| 閑話休題 | 1 | 4.63 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 屈託の無い | 1 | 5.53 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 情状酌量 | 1 | 5.08 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 贖う | 1 | 4.75 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 太陰暦 | 1 | 6.39 |
| 近付き | 1 | 4.45 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 野良猫 | 1 | 4.99 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
Showing 3901 - 4000 of 7,756 words