"I Was Reborn as a Villain, But How Did It Come to This?" (Old Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
関村イムヤ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Although this work is incomplete, I have begun writing and posting the second draft, so there will be no further updates to this version. Second draft version → http://ncode.syosetu.com/n6613ck/ Synopsis below: I thought I had been reincarnated as a villainess in a fantasy otome game, but something seems off. Why do I have military achievements and have become an earl? By the way, I don't have any cheat abilities. I can't use magic either. My sense of ethics might have become a bit warped after being reborn.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,361
Sentences 4,280
Characters 99,713
Unique Words 7,756
1-Occurrence Words 3,863
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,933
1-Occurrence Kanji 377
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.2
Word List (7,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人の事を言う | 1 | 6.36 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 女陰 | 1 | 6.45 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 委任 | 1 | 5.16 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 捨てる神あれば拾う神あり | 1 | 6.21 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| しゃあしゃあ | 1 | 6.02 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 教鞭 | 1 | 5.13 |
| 過多 | 1 | 4.72 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 重役 | 1 | 4.86 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 瀬 | 1 | 4.61 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 弾圧 | 1 | 4.78 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| ビジネスライク | 1 | 5.53 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 腑抜け | 1 | 4.89 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 飼い殺し | 1 | 5.11 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 不貞腐れる | 1 | 4.80 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 免除 | 1 | 4.47 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 一銭 | 1 | 5.30 |
| 小箱 | 1 | 4.66 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 勝ち戦 | 1 | 5.31 |
| 不幸自慢 | 1 | 5.87 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 代弁者 | 1 | 5.12 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| 序列 | 1 | 4.22 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 建て値 | 1 | 7.05 |
| 砂礫 | 1 | 5.37 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 準 | 1 | 3.95 |
Showing 4901 - 5000 of 7,756 words