"I Was Reborn as a Villain, But How Did It Come to This?" (Old Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
関村イムヤ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Although this work is incomplete, I have begun writing and posting the second draft, so there will be no further updates to this version. Second draft version → http://ncode.syosetu.com/n6613ck/ Synopsis below: I thought I had been reincarnated as a villainess in a fantasy otome game, but something seems off. Why do I have military achievements and have become an earl? By the way, I don't have any cheat abilities. I can't use magic either. My sense of ethics might have become a bit warped after being reborn.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,361
Sentences 4,280
Characters 99,713
Unique Words 7,756
1-Occurrence Words 3,863
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,933
1-Occurrence Kanji 377
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.2
Word List (7,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 巫山戯る | 1 | 5.31 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| 確実性 | 1 | 4.91 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| しゃあしゃあ | 1 | 6.02 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 取り方 | 1 | 4.91 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 頭が切れる | 1 | 5.53 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 超自然 | 1 | 5.98 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 狡い | 1 | 4.88 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 敵将 | 1 | 4.57 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 御苦労 | 1 | 5.25 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 二十二日 | 1 | 5.39 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 二言目 | 1 | 5.56 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 鈍重 | 1 | 4.69 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| ビリ | 1 | 5.32 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 例の如く | 1 | 5.16 |
| 暴れ回る | 1 | 4.89 |
Showing 7101 - 7200 of 7,756 words