"I Was Reborn as a Villain, But How Did It Come to This?" (Old Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
関村イムヤ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Although this work is incomplete, I have begun writing and posting the second draft, so there will be no further updates to this version. Second draft version → http://ncode.syosetu.com/n6613ck/ Synopsis below: I thought I had been reincarnated as a villainess in a fantasy otome game, but something seems off. Why do I have military achievements and have become an earl? By the way, I don't have any cheat abilities. I can't use magic either. My sense of ethics might have become a bit warped after being reborn.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,361
Sentences 4,280
Characters 99,713
Unique Words 7,756
1-Occurrence Words 3,863
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,933
1-Occurrence Kanji 377
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.2
Word List (7,756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 軽んじる | 1 | 5.03 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| しな | 1 | 3.10 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 不安がる | 1 | 5.27 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 似ても似つかぬ | 1 | 5.44 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 老獪 | 1 | 4.95 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| インフラ整備 | 1 | 5.47 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 狙撃 | 1 | 3.90 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 脅し文句 | 1 | 5.31 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 罅 | 1 | 4.71 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 情報通 | 1 | 5.12 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| くたびれ儲け | 1 | 6.15 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| クイック | 1 | 5.32 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| 空気を読む | 1 | 5.10 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 集会所 | 1 | 4.95 |
| パクる | 1 | 5.93 |
| 徳化 | 1 | 5.56 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| へらり | 1 | 5.20 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| ラディアン | 1 | 5.50 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 獄 | 1 | 3.99 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 作為的 | 1 | 5.15 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
Showing 7401 - 7500 of 7,756 words