"When I told my flat-chested childhood friend that I wanted a girlfriend with big breasts, things got complicated." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hiroshi Shirai had a certain worry. It was that he still didn't have a girlfriend even as a second-year high school student. When he told his childhood friend Nana Uemura that he wanted a girlfriend, preferably a beautiful woman with large breasts, she started acting strangely. What on earth was wrong?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,403
Sentences 185
Characters 2,802
Unique Words 531
1-Occurrence Words 338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 331
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 7.6
Word List (531 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 断る | 1 | 3.15 |
| 絶壁 | 1 | 4.87 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 人聞きの悪い | 1 | 4.84 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 作戦 | 2 | 3.04 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| だって | 2 | 2.30 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 逆 | 2 | 3.48 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| 考え直す | 2 | 4.34 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| では | 2 | 1.75 |
| チョップ | 2 | 4.66 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| タイプ | 2 | 3.22 |
| 落とす | 2 | 3.04 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 成績 | 2 | 3.82 |
| 難しい | 2 | 2.74 |
| 俺たち | 2 | 2.60 |
| た | 2 | 2.12 |
| 運動神経 | 2 | 4.56 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| 成長 | 2 | 3.04 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 上下 | 2 | 3.77 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| より | 2 | 2.31 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| 母さん | 2 | 3.39 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| それなりに | 2 | 3.17 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| 冷静 | 2 | 3.16 |
Showing 301 - 400 of 531 words