"When I told my flat-chested childhood friend that I wanted a girlfriend with big breasts, things got complicated." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hiroshi Shirai had a certain worry. It was that he still didn't have a girlfriend even as a second-year high school student. When he told his childhood friend Nana Uemura that he wanted a girlfriend, preferably a beautiful woman with large breasts, she started acting strangely. What on earth was wrong?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,403
Sentences 185
Characters 2,802
Unique Words 531
1-Occurrence Words 338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 331
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 7.6
Word List (531 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| パっと | 1 | 5.58 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| さん | 1 | 1.77 |
| とは | 1 | 1.95 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| その時はその時 | 1 | 4.87 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| だが | 1 | 1.83 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| まで | 1 | 1.84 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 親しき中にも礼儀あり | 1 | 6.39 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| ぐぬぬ | 1 | 4.60 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| ガバガバ | 1 | 5.45 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| よね | 1 | 2.43 |
| かも | 1 | 2.76 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 界隈 | 1 | 4.76 |
| かな | 1 | 2.42 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
Showing 401 - 500 of 531 words