Don't Get Me Involved! Special Edition Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story of "Don't Drag Me Into This!" What happened to those men who were infatuated with a certain young lady?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 524
Sentences 42
Characters 1,044
Unique Words 302
1-Occurrence Words 227
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 232
1-Occurrence Kanji 166
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 12.5
Word List (302 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 23 | 0.28 |
| と | 14 | 0.77 |
| が | 13 | 0.48 |
| に | 13 | 0.54 |
| も | 11 | 1.04 |
| て | 11 | 0.56 |
| は | 11 | 0.48 |
| で | 10 | 0.86 |
| を | 10 | 0.41 |
| わ | 8 | 2.11 |
| れる | 7 | 1.22 |
| あの | 6 | 2.00 |
| です | 6 | 1.71 |
| 王子 | 5 | 2.76 |
| する | 5 | 1.24 |
| なる | 4 | 1.37 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 全く | 4 | 2.49 |
| 弟子 | 4 | 2.49 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 私たち | 3 | 2.76 |
| てる | 3 | 1.65 |
| 侯爵 | 3 | 3.04 |
| 人たち | 3 | 3.20 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| いる | 3 | 1.00 |
| でしょうか | 3 | 2.77 |
| し | 3 | 1.60 |
| 今回 | 3 | 2.47 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| 国王 | 2 | 3.02 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| もう | 2 | 2.11 |
| こと | 2 | 1.30 |
| お | 2 | 2.11 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 御家 | 2 | 4.88 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| もの | 2 | 1.96 |
| から | 2 | 1.17 |
| ご令嬢 | 2 | 4.10 |
| のに | 2 | 2.21 |
| せ | 2 | 2.05 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| けど | 2 | 1.79 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| た | 2 | 2.12 |
| フラー | 2 | 5.71 |
| 身分 | 2 | 3.36 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| ので | 2 | 1.80 |
| あら | 2 | 3.12 |
| アル | 2 | 3.10 |
| 第二 | 2 | 3.20 |
| して | 2 | 1.31 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| ては | 2 | 2.43 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 男爵 | 2 | 3.29 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 因に | 2 | 2.87 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 勘当 | 2 | 4.71 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ば | 1 | 1.60 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 新参 | 1 | 4.79 |
| え | 1 | 2.39 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
Showing 1 - 100 of 302 words