The beginning of the story, or a turning point. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wonder what this position is. Even a familiar face becomes unbearable when too close. A story about a young master of a certain mansion and "myself."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,645
Sentences 248
Characters 7,065
Unique Words 1,065
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 576
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 14.7
Word List (1,065 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出てゆく | 1 | 5.39 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| ご愁傷さま | 1 | 5.42 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| です | 1 | 1.71 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| ばんばん | 1 | 5.15 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| まだるっこしい | 1 | 5.73 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 貯まる | 1 | 4.48 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| デマ | 1 | 4.89 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 何分にも | 1 | 5.91 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 取りあえず | 1 | 3.80 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 振る | 1 | 2.80 |
Showing 1 - 100 of 1,065 words