"Well, if you break an engagement with royalty, that's what you get, right? ...That's the story." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ノ木瀬 優 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote a story about what might happen if an upstart heroine got a royal to break off an engagement. Since this story was written completely on a whim, I hope you'll feel free to read it casually.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,347
Sentences 187
Characters 2,651
Unique Words 510
1-Occurrence Words 335
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 327
1-Occurrence Kanji 167
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 7.2
Word List (510 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| さ | 1 | 1.59 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| マ | 1 | 4.44 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 知った事ではない | 1 | 5.22 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| ても | 1 | 1.96 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| 侵害 | 1 | 5.14 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| や | 1 | 1.75 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
Showing 1 - 100 of 510 words