Ladies First Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
茶こし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went out drinking with my department head, and before I knew it, I was the one getting drunk.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 872
Sentences 126
Characters 1,643
Unique Words 392
1-Occurrence Words 280
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 251
1-Occurrence Kanji 161
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (392 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 36 | 0.48 |
| の | 34 | 0.28 |
| 俺 | 32 | 1.41 |
| が | 28 | 0.48 |
| て | 28 | 0.56 |
| 部長 | 24 | 3.80 |
| に | 23 | 0.54 |
| を | 20 | 0.41 |
| てる | 15 | 1.65 |
| で | 15 | 0.86 |
| だ | 11 | 1.16 |
| れる | 10 | 1.22 |
| と | 10 | 0.77 |
| よ | 10 | 1.48 |
| し | 9 | 1.60 |
| か | 8 | 1.46 |
| も | 7 | 1.04 |
| って | 7 | 1.78 |
| 男 | 7 | 2.13 |
| なる | 7 | 1.37 |
| して | 6 | 1.31 |
| 女 | 6 | 2.48 |
| お前 | 6 | 2.16 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| だった | 6 | 1.58 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| 身体 | 5 | 2.49 |
| な | 5 | 1.04 |
| のか | 4 | 1.74 |
| さ | 4 | 1.59 |
| いる | 4 | 1.00 |
| 出切る | 4 | 2.24 |
| けど | 4 | 1.79 |
| んです | 4 | 2.32 |
| ん | 4 | 2.09 |
| から | 4 | 1.17 |
| ない | 3 | 1.61 |
| とか | 3 | 2.08 |
| カワイイ | 3 | 4.73 |
| 子 | 3 | 2.51 |
| ラウンジ | 3 | 4.69 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 胸 | 3 | 2.68 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| え | 3 | 2.39 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| すか | 3 | 3.90 |
| この | 3 | 1.58 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 良く | 3 | 2.94 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 奢る | 3 | 4.15 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| として | 2 | 1.89 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 酒 | 2 | 2.96 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| キス | 2 | 3.48 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| やる | 2 | 2.13 |
| エスカレート | 2 | 4.93 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 抗議 | 2 | 3.70 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 奢り | 2 | 4.73 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| これ | 2 | 2.15 |
| そう | 2 | 1.75 |
| ちょ | 2 | 3.41 |
| んー | 2 | 3.43 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| あ | 2 | 2.22 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 酔う | 2 | 3.78 |
| てか | 2 | 3.52 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 金欠 | 2 | 5.03 |
| 声 | 2 | 2.02 |
Showing 1 - 100 of 392 words