Ladies First Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
茶こし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went out drinking with my department head, and before I knew it, I was the one getting drunk.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 872
Sentences 126
Characters 1,643
Unique Words 392
1-Occurrence Words 280
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 251
1-Occurrence Kanji 161
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (392 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 回る | 1 | 2.52 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 知合い | 1 | 5.90 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| む | 1 | 3.40 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 経理 | 1 | 4.82 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| オレ | 1 | 2.60 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 同性愛者 | 1 | 5.35 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| う | 1 | 2.61 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 手錠 | 1 | 4.60 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| ガシャガシャ | 1 | 5.37 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 製薬会社 | 1 | 5.69 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 結婚願望 | 1 | 5.64 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| 給料日 | 1 | 5.61 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 気管 | 1 | 5.09 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
Showing 201 - 300 of 392 words