In Another World, My Friend Becomes a Knight and I Become a Princess for a Grand Adventure - Intentionally Triggering Lucky Perverted Events to Lead Them On Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
卯月らいな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I become a princess in a fantasy world through a magical book that lets me enter it, and I try to seduce my friend who became a knight, but... Through magic's power, I actually become a real girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,972
Sentences 241
Characters 3,772
Unique Words 743
1-Occurrence Words 498
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 483
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (743 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心 | 1 | 2.57 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| なり | 1 | 2.48 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 科学万能 | 1 | 6.69 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| テーブルトーク | 1 | 6.59 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| としても | 1 | 2.63 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| たった | 1 | 3.33 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 丸わかり | 1 | 5.43 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
Showing 1 - 100 of 743 words