In Another World, My Friend Becomes a Knight and I Become a Princess for a Grand Adventure - Intentionally Triggering Lucky Perverted Events to Lead Them On Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
卯月らいな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I become a princess in a fantasy world through a magical book that lets me enter it, and I try to seduce my friend who became a knight, but... Through magic's power, I actually become a real girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,972
Sentences 241
Characters 3,772
Unique Words 743
1-Occurrence Words 498
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 483
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (743 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 融合 | 1 | 3.65 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 新時代 | 1 | 5.18 |
| 忌明 | 1 | 7.29 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 帝王学 | 1 | 5.28 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 壁ドン | 1 | 5.03 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| やる | 1 | 2.13 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 権力闘争 | 1 | 4.85 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
Showing 201 - 300 of 743 words