In Another World, My Friend Becomes a Knight and I Become a Princess for a Grand Adventure - Intentionally Triggering Lucky Perverted Events to Lead Them On Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
卯月らいな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I become a princess in a fantasy world through a magical book that lets me enter it, and I try to seduce my friend who became a knight, but... Through magic's power, I actually become a real girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,972
Sentences 241
Characters 3,772
Unique Words 743
1-Occurrence Words 498
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 483
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (743 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だが | 2 | 1.83 |
| 都合 | 2 | 3.56 |
| そう | 2 | 1.75 |
| それが | 2 | 2.31 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| ので | 2 | 1.80 |
| では | 2 | 1.75 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
| ばれる | 2 | 3.70 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 生える | 2 | 3.27 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| 現代 | 2 | 3.57 |
| 剣 | 2 | 2.24 |
| 本の | 2 | 3.66 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 迷う | 2 | 3.30 |
| 敵 | 2 | 2.44 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| いや | 2 | 2.14 |
| ばった | 2 | 4.90 |
| 街 | 2 | 2.53 |
| 冒険者 | 2 | 2.35 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 仕合 | 1 | 4.86 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 忌明 | 1 | 7.29 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| コンピュータ | 1 | 4.97 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 丸わかり | 1 | 5.43 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
Showing 201 - 300 of 743 words