In Another World, My Friend Becomes a Knight and I Become a Princess for a Grand Adventure - Intentionally Triggering Lucky Perverted Events to Lead Them On Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
卯月らいな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I become a princess in a fantasy world through a magical book that lets me enter it, and I try to seduce my friend who became a knight, but... Through magic's power, I actually become a real girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,972
Sentences 241
Characters 3,772
Unique Words 743
1-Occurrence Words 498
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 483
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (743 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 得る | 1 | 2.82 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 科学万能 | 1 | 6.69 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 何ごと | 1 | 5.10 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 権力闘争 | 1 | 4.85 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| お股 | 1 | 5.84 |
Showing 301 - 400 of 743 words