In Another World, My Friend Becomes a Knight and I Become a Princess for a Grand Adventure - Intentionally Triggering Lucky Perverted Events to Lead Them On Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
卯月らいな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I become a princess in a fantasy world through a magical book that lets me enter it, and I try to seduce my friend who became a knight, but... Through magic's power, I actually become a real girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,972
Sentences 241
Characters 3,772
Unique Words 743
1-Occurrence Words 498
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 483
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (743 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| において | 1 | 3.01 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 忌明 | 1 | 7.29 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| やった | 1 | 2.95 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 壁ドン | 1 | 5.03 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| としても | 1 | 2.63 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 権力闘争 | 1 | 4.85 |
| 武道家 | 1 | 5.28 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 何ごと | 1 | 5.10 |
| テーブルトーク | 1 | 6.59 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 築く | 1 | 3.67 |
Showing 301 - 400 of 743 words