In Another World, My Friend Becomes a Knight and I Become a Princess for a Grand Adventure - Intentionally Triggering Lucky Perverted Events to Lead Them On Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
卯月らいな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I become a princess in a fantasy world through a magical book that lets me enter it, and I try to seduce my friend who became a knight, but... Through magic's power, I actually become a real girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,972
Sentences 241
Characters 3,772
Unique Words 743
1-Occurrence Words 498
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 483
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (743 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ここに | 1 | 2.60 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ハンガー | 1 | 4.90 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 融合 | 1 | 3.65 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| やる | 1 | 2.13 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| テーブルトーク | 1 | 6.59 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| おパンツ | 1 | 5.84 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 四文字熟語 | 1 | 6.36 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| それは | 1 | 1.95 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| よー | 1 | 3.18 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 武道家 | 1 | 5.28 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| なぎ倒す | 1 | 4.55 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| その後 | 1 | 2.80 |
Showing 401 - 500 of 743 words