In Another World, My Friend Becomes a Knight and I Become a Princess for a Grand Adventure - Intentionally Triggering Lucky Perverted Events to Lead Them On Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
卯月らいな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I become a princess in a fantasy world through a magical book that lets me enter it, and I try to seduce my friend who became a knight, but... Through magic's power, I actually become a real girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,972
Sentences 241
Characters 3,772
Unique Words 743
1-Occurrence Words 498
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 483
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (743 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 新ジャンル | 1 | 6.29 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 何ごと | 1 | 5.10 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 城下町 | 1 | 3.72 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 武道家 | 1 | 5.28 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| 先約 | 1 | 5.06 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 仕合 | 1 | 4.86 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 町娘 | 1 | 4.91 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| もっこり | 1 | 6.19 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 忌明 | 1 | 7.29 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
Showing 501 - 600 of 743 words