A Bouquet of Love Letters for You Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たなか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"How many times have I been reborn to meet you? Even if I'm destined to lose all my memories going forward, I swear that I will never let go of the feelings for you that always overflow in my heart."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 358
Sentences 36
Characters 705
Unique Words 215
1-Occurrence Words 165
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 152
1-Occurrence Kanji 116
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (215 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| か | 1 | 1.46 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| なり | 1 | 2.48 |
| わ | 1 | 2.11 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| られる | 1 | 1.68 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 月並み | 1 | 5.25 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| です | 1 | 1.71 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| としても | 1 | 2.63 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| ない | 1 | 1.61 |
| ても | 1 | 1.96 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| には | 1 | 1.57 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| けど | 1 | 1.79 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 気障 | 1 | 5.28 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 為に | 1 | 2.22 |
Showing 101 - 200 of 215 words