Even though the First Prince was busy, his relationship with his fiancée deepened, and nothing like an otome game scenario began to unfold. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さとう あか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A conversation between a busy prince and his fiancée.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 533
Sentences 45
Characters 1,037
Unique Words 251
1-Occurrence Words 171
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 182
1-Occurrence Kanji 121
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.98
Avg Sentence Length 11.8
Word List (251 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 26 | 0.28 |
| て | 22 | 0.56 |
| に | 21 | 0.54 |
| は | 19 | 0.48 |
| を | 18 | 0.41 |
| いる | 13 | 1.00 |
| が | 12 | 0.48 |
| 殿下 | 11 | 2.73 |
| 私 | 9 | 1.50 |
| こと | 9 | 1.30 |
| も | 8 | 1.04 |
| なる | 8 | 1.37 |
| その | 7 | 1.44 |
| して | 6 | 1.31 |
| 僕 | 5 | 2.07 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| お茶会 | 5 | 3.81 |
| とか | 5 | 2.08 |
| で | 5 | 0.86 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| から | 4 | 1.17 |
| もの | 4 | 1.96 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| な | 4 | 1.04 |
| 息抜き | 3 | 4.42 |
| マリア | 3 | 3.19 |
| と | 3 | 0.77 |
| 学園 | 3 | 2.98 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| のか | 3 | 1.74 |
| や | 3 | 1.75 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| 必要 | 3 | 2.28 |
| カフェ | 3 | 4.18 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| か | 2 | 1.46 |
| ね | 2 | 1.64 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| だから | 2 | 1.99 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| そして | 2 | 1.87 |
| での | 2 | 2.60 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| である | 2 | 1.76 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| まで | 2 | 1.84 |
| には | 2 | 1.57 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
| しつこい | 2 | 3.90 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 公務 | 2 | 4.34 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 密偵 | 2 | 4.32 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 解決 | 2 | 3.27 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 王子 | 2 | 2.76 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| する | 2 | 1.24 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| です | 2 | 1.71 |
| 一般 | 2 | 3.63 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| ローズ | 2 | 3.63 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 特待生 | 1 | 4.50 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| どこか | 1 | 2.70 |
Showing 1 - 100 of 251 words