Even though the First Prince was busy, his relationship with his fiancée deepened, and nothing like an otome game scenario began to unfold. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さとう あか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A conversation between a busy prince and his fiancée.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 533
Sentences 45
Characters 1,037
Unique Words 251
1-Occurrence Words 171
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 182
1-Occurrence Kanji 121
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.98
Avg Sentence Length 11.8
Word List (251 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 内傷 | 1 | 6.24 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| わね | 1 | 2.77 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| かい | 1 | 2.98 |
| それに | 1 | 2.23 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| だって | 1 | 2.30 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| ヒマ | 1 | 4.65 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| ん | 1 | 2.09 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 特待生 | 1 | 4.50 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 受け | 1 | 2.61 |
Showing 1 - 100 of 251 words